Slices are created using the native Revit "Section Box":

Using the arrows of the box position then to form a slice: